住友ベークライト株式会社

SUMILON® 製品ラベル変更のお知らせ

2024年8月1日


この度、SUMILON® 下記製品についてラベルの変更をさせて頂く事となりましたのでご案内致します。


記

対象製品

品番「MS-」から始まる全バイオ製品（MC並びにBSで始まる製品ラベルは変更なし）

変更内容

● 製品箱ラベルの製品名表記を日本語から英語表記へ

変更前（例） 製品箱ラベルの製品名表記を日本語から英語表記へ 変更前（例）
変更後（例） 製品箱ラベルの製品名表記を日本語から英語表記へ 変更後（例）

● 製品袋ラベルの製品名表記を日本語から英語表記へ

変更前（例） 製品袋ラベルの製品名表記を日本語から英語表記へ 変更前（例）
変更後（例） 製品袋ラベルの製品名表記を日本語から英語表記へ 変更後（例）

● 納品書、検査成績書の品名、製造年月日、有効期限の表記を日本語から英語表記へ

（なお検査成績書、記載項目の表記は、従来通りの日本語となります。）

※英語表記へ変更後の製品名はこちらの「新旧対比一覧表」をご参照ください。

変更時期

2024年8月生産製品より順次変更実施
（実際の流通は10月頃の予定）

関連情報

S-バイオ事業部



pdfロゴ 2024/08  SUMILON®製品名 表記言語変更のお知らせ（PDF 475KB）



本件に関するお問い合わせ

住友ベークライト株式会社　S-バイオ事業部　マーケティング営業グループ
TEL: 03-5462-4831